“中国”全球连线|走进百年书店，看日本的中国动漫热

今天，黄埔信息网小编给大家分享来自新华社的《全球连线|走进百年书店，看日本的中国动漫热》，希望大家喜欢。

内山完造夫妇1917年在上海开办内山书店。上世纪二三十年代，这家书店见证了内山完造与中国大文豪鲁迅的深厚友谊。如今，位于东京都神保町的内山书店主要由书店第四代传人内山深打理。来店里购书的顾客中，日本读者约占八成。内山深对新华社记者讲述了自己近年来的一个观察：“日本读者十分关注中国社会文化，特别是这些年，购买中国漫画、小说的读者变多了。”

内山深今年50岁，自1998年开始打理书店。起初，鲁迅、巴金、老舍等中国作家的严肃题材文学作品在店里最为畅销。如今，新作家、新作品越来越受欢迎。此外，店里以前出售的中文漫画书大多是翻译成中文的日本作品，而近年来中国作者原创漫画书籍不断增加。

视频截图

日本年轻一代十分青睐中国漫画，尤其是古风漫画。记者在书店畅销区看到，书架上放着《罗小黑战记》《非人哉》等多部中国漫画作品，不时有顾客翻看购买。据介绍，漫画在内山书店总销售额中所占比重从2016年的5.6%增至2021年的18%。2021年书店中文漫画销量是2016年的2.7倍。

内山深举例说，《罗小黑战记》就给他留下深刻印象。2020年，《罗小黑战记》电影登陆日本院线，收获37.5万人次观影、5.8亿日元票房的成绩，位列年度日本动画电影票房第9名。电影在日本市场的火爆直接拉动了同名漫画书的知名度。正是一位20多岁的日本女读者主动提出想订购《罗小黑战记》漫画书，书店才决定进货，没想到直到今天还陆续有不少日本书迷前来购买。“不仅画风非常可爱，还能让读者感受到中国古代文化思想、神话形象等文化元素。”内山深这样分析其受热捧的缘由。

视频截图

看动漫是很多国家年轻人的共同爱好，他们在交流中自然接触到他国文化。在内山深看来，对于年轻一代来说，动漫吸引人的标准就是“好看”。一些日本读者出于对作品本身的兴趣而购买中国漫画等书籍，进而通过这样的窗口增进了解中国的兴趣。他在日常运营中发现，有些来买中国漫画的日本读者刚开始学中文，有人专门为了看中国漫画而学习中文和中国历史，还有人看完漫画后想要进一步了解中国文化，“现在这样的读者越来越多”。

正如内山深的观察，越来越多中国动漫俘获了日本年轻人的芳心。以中国原创漫画改编、中日合作推出的动画《灵剑山》《一人之下》2016年相继在东京首都电视台播放；2017年9月，中国漫画《快把我哥带走》在知名漫画网站“少年JUMP+”连载。（记者：杨光、岳晨星、吕周南；剪辑：王沛；编辑：孙浩、鲁豫）

新华社国际部制作

新华社国际传播融合平台出品