含沙射影什么意思！（一课译词：含沙射影）

含沙射影什么意思！（一课译词：含沙射影）

【成语】含沙射影

【注音】hán shā shè yǐng

【解释】传说一种叫蜮（yù）的动物，在水中用沙喷射人的影子，就会使人生病。比喻暗中攻击或陷害别人，多指用语言手段伤人。

【出处】《搜神记》

晋·干宝《搜神记》卷十二：“其名曰蜮，一曰短狐，能含沙射人，所中者则身体筋急，头痛、发热，剧者至死。”

传说江淮间出产一种很特别的甲虫，名叫蜮，又被称作射工、射影、短狐、水狐。这种虫形状很是奇怪，背上长着硬壳，头上有角，身上长有翅膀，可以飞到空中，在人的头上施行袭击。蜮没有眼睛，但听觉特别灵敏，嘴里长着一个形状像弩的器官，只要听到人的声音便知道人的所在方向和距离，然后用口中所含的沙当作箭矢，向人射击。有时候射不中人的身体，别射击人的影子。

被蜮射中或影子被射中的人，会中毒，染上一种怪病，头痛发热，更有甚者会毒发身亡。渐渐地，含沙射影这个说法就流传了下来。

此前，郭德纲和曹云金师徒决裂闹得沸沸扬扬，俩人多次在不同场合、不同平台发挥自己的语言艺术特长，双方你来我往、交锋不断，可以说是对“含沙射影”这个成语进行了一系列形象的展示。

是此，含沙射影。