乡音无改鬓毛衰cui还是shuai（从“衰”之汉字思维）

乡音无改鬓毛衰cui还是shuai（从“衰”之汉字思维）

唐代诗人贺知章名篇《回乡偶书》(其一)入选初中语文课本，其诗中“乡音无改鬓毛衰”的“衰”字读音一直争议不断，而在2019年将初中课本中“鬓毛衰（cuī）”改成“鬓毛衰(shuāi)”之后尤其甚。

其原诗如下：

回乡偶书二首

（其一）

唐·贺知章

少小离家老大回，

乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，

笑问客从何处来。

那到底是该读“鬓毛衰(shuāi)”？还是读“鬓毛衰（cuī）”呢？

这里，从“衰”字思维应用大语文学习角度来分析——

你若是了解了“衰”字的字内思维表达，你也就很容易区分理解诗中到底是读(shuāi)还是读cuī啦！

理解“衰”字思维，须了解“衰”字内图形构成

要理解“衰”字字内如何思维，须先了解“衰”字内图形如何构成。

分解：【衰】=【衣+冉】

拼合：【衣+冉】=【衰】

衰字图形分解

【冉】毛冉冉也，象毛柔弱下垂的样子。冉冉者、柔弱下垂之貌。

“冉”有“柔弱、下垂”之本义。