【笑红尘陈淑桦】笑红尘陈淑桦的歌词鉴赏 歌坛最想再听见的声音
陈淑桦献声了,久未推出专辑的陈淑桦,可以说是许多歌迷最想再听到的歌坛声音,在2003年终,滚石唱片特地推出跨年钜献,筹画了陈淑华的精选辑《给淑桦的一封信》,其中收录了陈淑桦颠峰经典32首歌,集结了EMI与滚石时期横跨15年十余张专辑中的情歌经典,这张精选辑可说是不只是收录了所有陈淑桦脍炙人口的中文歌曲,也可说是记录了这位华语歌坛无可取代的女歌手生涯的音乐之路。当年陈淑桦的《跟你说听你说》专辑可说是华人音乐史上首张卖破100万张的专辑,直到现在也是唯一一位卖破100万张的女歌手。许多次调查中也发现,陈淑桦的歌声是许多歌迷最想再听到的歌声,这次的精选辑推出可说是满足了许多期待再听到陈淑桦歌声的听众。这张梦醒时代颠峰32首精选辑,对许多人而言不只是记忆的重现,也是歌坛珍贵的一次整理,滚石唱片特别斥资百万请来马宜中执导陈淑桦第一支音乐历程纪录片《Dear Sarah》,几位华语歌坛重量级人物也纷纷在纪录片中献身,畅谈对于陈淑桦的印象。
这张精选辑包含了华语乐坛几位重量级的作品,可说是歌坛辉煌盛世的一次回顾,包括李宗盛、罗大佑、小虫、陈升、陶吉吉的作品都曾在淑桦丰富的音乐历程里擦出灿烂的火花,精选辑也特别收藏了陈淑桦许久未见的问候手扎,专即在12月26日发行。
为了这张跨年钜献精选辑,滚石唱片特地斥资百万拍了一部陈淑桦的纪录片,包括李宗盛、陈升、小虫、陶吉吉、周华健与苏慧伦都在纪录片中献声,畅谈对陈淑桦的感觉,大家都纷纷表示,当年陈淑桦破纪录的百万销售成绩绝非偶然,专辑中每首歌曲都可说是经典之作,“梦醒时分”传唱至今、“你走你的路”与李宗盛的对唱开辟了国语男女对唱情歌的新纪元,李宗盛在纪录片中报料表示:“当年创作‘你走你的路’其实是写一首很普罗的一首歌放在专辑里,写歌的时候其实是想像著罗时丰与林淑蓉对唱的感觉。”当李宗盛这么说出口,大家也开玩笑说对这一首歌感觉幻灭了。李宗盛也说:“陈淑桦唱歌的语气与声音的表现都是非常独特的,当一个字一个字从她嘴里吐出来,那是很难抗拒的。”苏慧伦表示从陈淑桦之后,国语歌坛才开始了很多女性观点的歌手,各种女性样貌才一一出现,当时陈淑桦是最清楚的一个女性都会代表。周华健则说淑桦不只是销售天后,她以都会女性的形象在当时社会上扮演了一个很重要的角色,没有人可以跟淑桦摆在一起,淑桦就是淑桦。
陈升则说淑桦的歌对男人彷佛有一种纠缠的控诉,男人在听过都会举双手投降“好好好,都是我的错。”陈升也透露,“其实当初在帮淑桦制作《一生守候》这张专辑时,要不是淑桦的妈妈看的紧,总在旁边保护的好好的,不然当时说不定我们有谈恋爱的机会。”现在看来,套句淑桦的歌“可惜喔!可惜!怎么会是这样的结局。”而淑桦更是很早就开创出说唱风格的歌路,当时陶吉吉就曾帮淑桦制作专辑,陶吉表示:“淑桦姐对我来讲一直是个谜,她的声音很乾净,唱歌很俐落,声线很漂亮,却又很有力量,这是我一直解不开的迷。淑桦姊是一个很会说故事的人,她有很多故事,不见得会告诉你,但不代表没发生过。我觉得她的歌里有很多失恋,或是错过的爱情,她没说出口,却听的出来。”陶吉也说:“当时在美国录音时,每次都想带淑桦姐去听黑人唱歌,但是淑桦姐的妈妈则会在一旁问”有黑人吗?,说是要听黑人唱歌,我只好回答应该有吧!然后淑桦姐妈妈就说好吧!我们先回家了。
歌曲《笑红尘》,1993年香港电影《东方不败风云再起》的国语版主题曲,由李宗盛作曲,厉曼婷作词,陈淑桦演唱。歌曲表达了洒脱逍遥的人生观,是一首经典的武侠歌曲。《笑红尘》的粤语版本名为《做个真的我》,由潘伟源填词,作为该电影的粤语版主题曲,亦由陈淑桦演唱。《笑红尘》的乐曲版本名为《忆情》、《离恨》,均由胡伟立创作,作为该电影的配乐。此外,《笑红尘》作为1993年新加坡电视剧《莲花争霸》的插曲。
歌曲:笑红尘
演唱:陈淑桦
红尘多可笑
痴情最无聊
目空一切也好
此生未了
心却已无所扰
只想换得半世逍遥
醒时对人笑
梦中全忘掉
叹天黑得太早
来生难料
爱恨一笔勾销
对酒当歌 我只愿开心到老
风再冷 不想逃
花再美也不想要
任我飘摇
天越高 心越小
不问因果有多少
独自醉倒
今天哭 明天笑
不求有人能明了
一身骄傲
歌在唱 舞在跳
长夜漫漫不觉晓
将快乐寻找