郑秀文信者得爱粤语歌 用“潮”的方式演绎心中信仰与爱

暌违内地6年的香港天后郑秀文，在经历人生最艰难一段时期之后，再度归来。国语专辑《信者得爱》将于近期发行，据悉，这张专辑延续去年全港大卖的福音大碟《Faith》，在此基础上将原版粤语歌曲重新改编为国语版本，并增加两首全新的国语歌曲。而同名主打《信者得爱》的MV将于6月10日在台湾和内地同步开播。

用“潮”的方式演绎心中信仰与爱

这首MV是由台湾新锐导演比尔贾执导，高频率的镜头剪接使这首福音歌曲的整部MV画面节奏感十足，视觉冲击力极强。MV背景场面潮酷宏大，在纷乱的战争场面中郑秀文手捧圣经，仰望信仰，坚定铿锵地唱出爱和希望。而担纲该首歌曲rap部分的台湾当红饶舌歌手MC Hotdog也在MV中出镜表演，《信者得爱》将福音烙上了时尚的印记，亦拉近了信仰与大众的距离。

拍摄mv前疯狂运动只为展示最大力量

因十分喜欢这支MV，郑秀文迫不及待地在微博上提前曝光前半部分片段，从中可见这支MV华丽而又充满复古色彩，Sammi在其中的造型也很多变，但都酷劲十足，其表演也十分卖力。之后Sammi更是在自己的微博上大赞导演比尔贾，称自己“很喜欢导演的剪接的手法，非常有节奏感和爆炸力”。除此之外，Sammi还自曝拍摄当天，自己“在早上6点钟起床，先跑了一个小时，再举重一个半小时，就是为了展示出最大的力量，一种感染力”。相信如此卖力地准备和表演，一定会给Mi迷带来十足精彩的视觉盛宴。

演绎功底和音乐班底的水乳交融，郑秀文去年年底推出的粤语专辑《Faith信》，颇受好评。也许考虑到听不懂粤语的歌迷，郑秀文在半年后，将这张专辑翻译了一下。《信》变成了《信者得爱》。

十首歌曲，其中两首新歌；原来的国语歌《你爱我》和《阿门》，被原封不动地搬了过来；六首翻唱不仅歌名不换，甚至连文字内容也大致相当，就像是用金山快译转换了一回。

听到郑秀文原版的粤语演唱，再听她自己翻版自己，发现其粤语发音贴合度的流失、国语发音的用力过狠，让翻唱更像是用电子词典复读了一回，虽然能听懂，但却难让人感动。因此，《信者得爱》顶多算是《信》的一个配套产品，它所有有关音乐的一切，好的坏的都只和《信》有关。