杜甫登楼全文翻译

《登楼》是杜甫所作的七言诗歌，是一首感时抚事之作。诗歌描写了诗人在登楼时看见了无限美好的春光，并由此联想到当今社会岌岌可危，国家忧患多难，便忍不住心生伤感哀痛之情。

杜甫 登楼

在此诗中，诗人觉得朝廷如同天空中的北极星一般，在人们心中有着不可动摇的地位，哪怕外敌入侵，也不会改变百姓心中的正统思想。在诗歌的最后，诗人流露出了自己想要如同那样为国家效力的愿想与抱负，深具澄清天下的气魄。该诗全文运用寓情于景的手法，通过描写登楼的感想，在俯视远眺所见的山河古迹中，融入自己的所思所想，情景合二为一，言辞语境壮阔博大，情感深切，情、景都从空间上入手，将诗人抑扬顿挫的诗文风格展现无遗。

该诗的大致译文为，面临着满楼的花朵，我心中竟然徒增悲伤。在这种国家身陷忧患的时刻，登上高楼我的心中五味杂陈。秀丽的成都春光，如同从天地之间涌来，云朵层层叠叠地飘荡着，就好像是历经了千年以来的沧桑。唐朝的江山有如北斗星辰一般屹立不倒，不容动摇，尽管吐蕃随意入侵也是难以改变的的境况，外敌定然失败。归回祀庙之中，多么可悲。黄昏时刻，格外怀念诸葛丞相。

这首诗歌作于764年，杜甫写于成都，当时社会动荡，国家政权不稳。该年杜甫听闻严武复任原职，于是心生喜悦，便赶回成都草堂，登楼时有感而发。

杜甫被称为什么

杜甫作为我国唐朝时期鼎鼎大名的杰出诗人，名垂千古，与并称为“李杜”。如同李白被称为诗仙一样，杜甫也被后世尊称为“诗圣”，那么它的这个名号究竟是如何得来的呢?

杜甫 塑像

杜甫“诗圣”这样的誉称不仅仅是因为他文学造诣极高留下了众多流传至今的绝妙诗歌，最重要是他的诗文中有许多作品都流露出了他悲天悯人心怀苍生的思虑与情操。

杜甫是我国文学史中十分伟大的现实主义诗人，他的诗歌风格沉稳朴素，在他的作品中能体现出唐朝由盛转衰的过程以及那个年代的社会风貌，具有鲜明的时代特征以及强烈的政治倾向，社会内涵丰富。而另一个方面，杜甫的诗歌总体上可以用“抑扬顿挫”来涵盖诗风，沉郁表示的是他文章的深沉意蕴，而顿挫则是形容情感的迂回抑扬;他诗文中的语言口吻、音律节奏起伏跌宕，他的文字用词简朴通俗，十分写实，却尽显功底，综上所述，因此杜甫被后人以“诗圣”的誉号来尊称。

杜甫的生平十分坎坷，他出生于富足的士家，但生活并不顺利，晚年清贫且旧病缠身、老无所依。他仕途不顺、怀才不遇却坚决不向权贵低头，尽管早年间他也如同李白那般纵情四海的放荡轻狂，但是中年的他生活无依无靠，徒有一腔爱国热情却没有报国的机会，在国家动荡身陷内忧外患之时，他日日以国家之忧而忧，以百姓之苦为苦，正是他这种心系天下的博大胸怀感动了古往今来的世世代代人。

杜甫名句

杜甫一生创作一千五百多首诗歌，留下了无数脍炙人口的千古名句，是唐朝传世诗作产量最高的诗人，每个人都能在其作品中找到自己印象最为深刻的一句，然而相信大多数人都一定听过这句“正是江南好风景，落花时节又逢君。”然而这就是出自杜甫《江南逢李龟年》中广为人知的一句名诗。

江南逢李龟年

《江南逢李龟年》是杜甫诗中最有韵味、最富情致的一首名篇，开头的前两句表达的是诗人在回忆过去时日中与李龟年的交往，并传递了诗人对于开元早年时期国家社会鼎盛的眷恋。而后面两句表达的则是杜甫对于国家逐渐萧条衰落，艺人们不幸在乱世中颠沛流离的深切感慨。诗文中杜甫感叹今时，追恋往昔，时过境迁，今朝不同往日，年华流逝，人情冷暖，团聚终有离散，人世沧桑，在这二十八年中遭遇世事巨变，一幕幕在眼前一一浮现。

该诗是杜甫对于当年的著名乐师李龟年的追忆，诗人表达的大意为：当年时常在岐王宅中欣赏你的表演，也曾于崔九堂前屡次赞叹你的艺术。真是万万没有想到，于此风光一派美好的江南地区，竟能有机会与你这位旧日老熟人偶遇，又恰逢落花的好时节。

该诗言语上极其简单平易，读起来却意味深长，蕴含诗人心中所回忆的极为丰富的社会生活经历，流露出杜甫身在乱世，人生飘零的孤寂感。