哈利路亚什么意思(无量天尊,哈利路亚)
哈利路亚什么意思(无量天尊,哈利路亚)
儿子放寒假回家,一下火车,就掏出一本书给我,说值得一看。
吃过晚饭,我捧起这本《阿弥陀佛么么哒》,被深深打动。
12个故事,368页,我沉醉其中,一口气读完,熬到后半夜。
-
作者大冰在书中说——
有个叫大冰的家伙活了三十多年,只总结出一句人生箴言:
无量天尊,哈利路亚,阿弥陀佛么么哒。
-
这句话,让我笑了——
“无量天尊,哈利路亚,阿弥陀佛么么哒”,这算什么人生箴言呢?
读完大冰的书《阿弥陀佛么么哒》,我意犹未尽,信手提笔,作如下解析。
无量天尊~
-
道家的三清弟子,在一般施礼时,常唱诵“福生无量天尊”尊号,如遇众善信有不幸遭遇,则唱“无上太乙度厄天尊”“无上太乙救苦天尊”,即呼唤道教大仁大慈寻声赴感的太乙救苦天尊显灵帮助不幸的人,救苦度厄。这种唱礼,一直沿用到清末民国。新中国建立后,被传讹为“无量天尊”。
也就是说,“无量天尊”是道家的唱礼词。
哈利路亚~
-
哈利路亚(Hallelu Yah)是希伯来语,意思是赞美YAH(亚),即赞美主(英语“Praise the Lord”)。“哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“神的圣名”简称。“哈利路亚”是赞美亚(“Praise YAH”),译成中文即为赞美耶和华,但一般译作赞美主。
也就是说,“哈利路亚”是基督教的赞美语。
阿弥陀佛~
-
汉传佛教的阿弥陀佛,有两个名字:“无量光佛”,梵文amitābha,构词为amita-ābha(光明);“无量寿佛”,梵文amitāyus,构词为amita-āyus(寿命)。阿弥陀amita原意为不可数,经文意思为无极,无尽,无量。佛教徒一见面,就合掌称“阿弥陀佛”。这句“阿弥陀佛”包含有祝福之意,意思是说,祝您光寿无量,祝您长寿,祝您光明智慧。
也就是说,“阿弥陀佛”是佛家的佛号。
么么哒~
-
而“么么哒”,则是一个俗得不能再俗的网络词汇。
“么么哒”其拼音为me me da,又作“摸摸哒”、“摸摸大”,是表亲吻动作的拟声词。用以表达对一个人的钟情与喜爱。
“么么”一般用于恋爱的情侣之间,一般只有感情深厚的情侣才会频繁使用,常出现于QQ、短信、微信等聊天工具中。在情侣之间常用来代替接吻一词,以显示亲昵。如今,“么么”一词也时常会被使用于关系较好的男女之间,作为表达暧昧或者友好的词汇来使用。“么么”也可表摸摸头安慰的意思。
“么么哒”,意为互相爱称。如今也为可以用作日常交际用语。
-
看我解析到这里,各位看官早已明白:
“无量天尊,哈利路亚,阿弥陀佛么么哒”,这句话糅合了道家、基督教、佛教与网络流行语,非常不严肃,调侃意味比较浓。
么么哒~
-
何谓“阿弥陀佛么么哒”?
作家大冰这样解释:
为何把如此严肃的佛号搞得这么不严肃呢?么么哒不是亲一口的意思吗?
啊哈,我觉得哈,从去除宗教化的角度来讲,阿弥陀佛么么哒是一种姿态,也是一种心态——向善求仁的姿态,自度度人的心态。
不是大愿大行大慈大悲,只是一份递到你面前的小慈悲。
它是一份祈愿或祝愿,一份赞叹或慨叹……也是一声hello(你好),或一声:你好吗?