macau（“Macau”怎么就成了澳门的葡文名称）

macau（“Macau”怎么就成了澳门的葡文名称）

还记得我曾经介绍过“澳门”葡文名称的由来吧：妈阁庙（A-Ma Temple）是澳门最古老的庙宇，坐落于澳门半岛西南端内港入口处的妈阁山西侧山腰上。数百年前，渔民就在此立庙祭祀他们的保护神——妈祖女神。妈阁庙前面的小广场就是“妈阁庙前地”，铺满葡式碎石子，特色鲜明。这里据说就是16世纪中叶葡萄牙人最早在澳门登陆的地方，彼时的澳门也只是一个小渔村，村民误认为这些远道而来的人问登陆地的名称，就按当时的称谓“阿妈港”答复。从此，被音译成“Macau”的澳门就不是她的真姓了。

妈阁庙对面的海事博物馆（Macau Maritime Museum）展品丰富生动，分为博物馆大楼、渔民天地、海上贸易、航海技术与交通、水族馆五个部分，主要讲述澳门从渔港变成如今的繁华都市的过程。从中可以了解澳门的早期历史、海上作业、所使用的器具、与大海有关的习惯、宗教信仰和节日活动等。馆内有一展区展示了葡萄牙人自文艺复兴后的航海大发现旅程，以及中国人在明朝期间的海上航程。博物馆附近一带的景色宛若明信片上的画面，参观海事博物馆之余，不妨沿着河边漫步，欣赏一下周围的美景。

长约240米的妈阁街因妈阁庙而得名，北至高楼街，南端连长245米的妈阁斜巷，斜巷向南通往妈阁庙前地。作为半岛的古老住宅区，1874年建成的港务局大楼（Moorish Barracks）也位于妈阁街。

妈阁庙主要由入口大门、牌坊、正殿（“神山第一” 殿）、弘仁殿、观音阁、正觉禅林组成，各建筑规模虽然细小简朴，但却能充分融合自然，布局错落有致。早期称为“娘妈庙”、“天妃庙”或“海觉寺”，后定名“妈祖阁”，华人俗称“妈阁庙”，又名“天后宫”。

妈阁庙的创建年份至今已无从可考，供奉妈祖的庙宇一说始建于明弘治元年（1488年），另一说建于明万历三十三年（1605年）。1751年定稿的《澳门记略》附图上可见整座庙宇已有一定的规模。清道光八年（1828年）妈阁庙重修，完善了庙内建筑。1874-75年间，庙宇两次遭飓风破坏，建筑物受损，经过两年重修扩建奠定了今天的模样。2005年作为澳门历史城区的一部分被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

其实，作为景点来说，妈阁庙绝对是我对澳门最失望的景点之一。虽然庙宇和教堂一样，都是作为宗教祭祀之地存在，作为游客不应该打扰他们的信仰。但毕竟妈阁庙因其发音成了澳门最著名的庙宇，也是每一个旅游团必打卡的地方。今天看到的妈阁庙从大门依山而上的建筑略有些破旧，墙上雕刻的神灵色彩也不那么鲜艳了，守庙人带着娃坐在香案旁，百无聊赖地刷着手机里的视频或是打游戏，多少有点显得格格不入，和之前看到的中式大屋、西式教堂的整洁形成了鲜明对比。