over什么意思（more than 和 over 有何不同呢）

over什么意思（more than 和 over 有何不同呢）

more than 和 over 都表示“多于”、“超过”，比如：

More than 100 people attended the party.

Over 100 people attended the party.

表示“超过100人参与了这场派对”。

但这两者有没有用法上的差异呢？今天就来探讨这个问题。

根据传统，美国的报纸自 19 世纪中期以来一直有一项根深蒂固的惯例，那就是反对在数字的前面使用 “over” 来表示“多于…”或“…以上”。

在所有数字前面，他们都是使用“more than”来表示这项意思，但表示年龄时除外。

然而，在英国，在数字前面使用 “over” 并无任何限制且未遭遇任何反对声浪。

下面的句子在英国经常见诸报端：

Most of the secondhand cars cost/are over $3,000.

这些 二手车价格大多在 3,000 美元以上。

不过，无论在英国或北美，在年龄的前面使用 over 皆无异议，如：

He’s over forty.

他年龄超过四十岁了。

She’s just a little over twenty.

她才二十出头。

不过，上面说的英美差异也只是书面语中，口语中 more than和over没那么讲究，可以混用。