start什么意思（start与begin的区别）

start什么意思（start与begin的区别）

一、音标及中文意思

start [stɑ:rt]：开始、着手、动手。

begin [biˈgin]：开始、启动、启始。

二、用法对比分析

作为动词，start与begin通常被认为是同义词，可互换通用，但实际上还是有细微差别的。当start与begin可互换通用时，begin较正式，一般书面语用得多；start用在口语语境中比begin自然，较非正式。

老板，来两个栗子：

栗子甲：He started / began horse-riding at the age of twelve.

他十二岁开始骑马。

栗子乙：It is starting / beginning to rain.

天开始下雨了。

当我们谈论机器的时候，用start，不用begin。

老板，再来两个栗子：

栗子丙：Press this button to start the printer.

按这个按钮启动打印机。

栗子丁：The computer won’t start.

电脑启动不了。

当我们谈论创建新业务或生意时，用start，不用begin。

老板，再来一个栗子：

栗子戊：She started a new restaurant and it’s been going really well.

她开了一家新餐馆，生意一直很好。

最后，卖栗子的老板崩溃了：“客官，您这与鲁提辖调戏镇关西有什么区别？您就不能一次性买一斤栗子吗？”贤能馆主扬长而去，远远飘来一句话：“我还会回来的！”